หลวงปู่ดูลย์ อตุโล

คำนำการพิมพ์หนังสือ “จิต คือ พุทธะ” ของหลวงปู่ดูลย์ อตุโล ฉบับนี้ เกิดขึ้นในระหว่างการพิสูจน์อักษรหนังสือ “อตุโล ไม่มีใดเทียม” (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ ๖) ซึ่งเป็นหนังสือที่รวบรวมประวัติ ปฏิปทา และพระธรรมคำสอนของพระราชวุฒาจารย์ (หลวงปู่ดูลย์ อตุโล) วัดบูรพาราม จังหวัดสุรินทร์คณะทำงานได้ร่วมกันพิสูจน์อักษรในส่วนของคำสอนเรื่อง “จิต คือ พุทธะ” โดยเทียบเคียงเนื้อหาเดิมในหนังสือกับเสียงเทศน์ของหลวงปู่ดูลย์ชนิดคำต่อคำ และได้แก้ไขให้สมบูรณ์ครบถ้วนยิ่งขึ้น จึงได้นำคำสอนเรื่องนี้ มาจัดพิมพ์ขึ้นใหม่เพื่อเผยแผ่เป็นธรรมทานสำหรับท่านที่ได้เคยอ่านหนังสือเรื่อง “คำสอนของฮวงโป” เมื่อมาอ่านหนังสือเล่มนี้อาจเกิดความสงสัยขึ้นว่า เหตุใดคำสอนของหลวงปู่จึงมีส่วนคล้ายคลึงกับคำสอนของฮวงโปมาก คำถามนี้ ศิษย์ของหลวงปู่ดูลย์ท่านหนึ่งได้ให้คำตอบไว้ว่า หลวงปู่ท่านยืมถ้อยคำของท่านฮวงโปมาใช้ เรื่องนี้สืบเนื่องมาจากการที่ท่านเจ้าคุณพระราชวรมุนีเป็นผู้นำหนังสือ “คำสอนของฮวงโป” ที่ท่านอาจารย์พุทธทาสแปลไว้ไปถวายให้หลวงปู่พิจารณา หลวงปู่เห็นว่าท่านฮวงโปบัญญัติถ้อยคำไว้ตรงกับสภาวะดีแล้ว และท่านอาจารย์พุทธทาสก็แปลไว้ดีแล้วด้วย จึงนำมากล่าวสอนเพียงบางส่วน เท่าที่เห็นว่าผู้ปฏิบัติควรทราบมาในชั้นหลังนี้ ได้ทราบว่ามีผู้ตำหนิท่านว่าละเมิดลิขสิทธิ์ คือนำหนังสือของท่านอาจารย์พุทธทาสไปพิมพ์แจกเป็นหนังสือ “จิต คือ พุทธะ” ความจริงหลวงปู่ไม่เคยเขียนหนังสือธรรมะ และไม่เคยพิมพ์หนังสือธรรมะแจก มีแต่กล่าวธรรมให้ผู้สนใจฟังอย่างไม่มีรูปแบบ ครั้งละไม่กี่คนเท่านั้น และท่านก็ไม่ได้ต้องการชื่อเสียงเกียรติยศหรือได้รับผลประโยชน์อะไร เพียงต้องการให้ผู้ฟังได้รับประโยชน์เท่านั้นส่วนการพิมพ์หนังสือ “จิต คือ พุทธะ” ก็เป็นเรื่องที่ผู้ที่เคารพศรัทธาในองค์หลวงปู่จัดทำกันเองในชั้นหลัง หากจะมีความผิดพลาดที่ไม่ได้มีการอ้างอิงถึงหนังสือแปลของท่านอาจารย์พุทธทาส ก็เกิดจากความไม่รู้ของผู้มีความศรัทธาในการจัดพิมพ์ ส่วนองค์หลวงปู่มีเพียงความเมตตาที่จะนำธรรมะที่ท่านเห็นว่าถูกต้องดีแล้ว และสอดคล้องกับธรรมที่ท่านรู้เห็นมาด้วยการปฏิบัติ มาเล่าให้ลูกศิษย์ฟังเท่านั้นเองคณะผู้จัดทำใคร่กราบขอบพระคุณญาติธรรมทุกท่านที่สนับสนุนให้การจัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้สำเร็จลงด้วยดี หากหนังสือเล่มนี้จะสามารถทำให้ผู้อ่านเกิดศรัทธาและปัญญาในพระพุทธศาสนา ก็ขอน้อมถวายอานิสงส์เหล่านั้นเป็นพุทธบูชา ธรรมบูชา สังฆบูชา และเป็นอาจาริยบูชาแด่องค์หลวงปู่ด้วยอานุภาพแห่งพระธรรม ขอให้ผู้อ่านทุกท่าน จงมีจิตผ่องใส อิ่มเอิบ เบิกบาน และเจริญในธรรมยิ่ง ๆ ขึ้นไป หากหนังสือเล่มนี้มีข้อบกพร่องประการใด คณะผู้จัดทำขอน้อมรับความผิดพลาดทั้งปวงที่เกิดขึ้นคณะผู้จัดทำมีนาคม ๒๕๔๙